Nous sommes tous terriblement choqués sachant que notre camarade, notre ami Pavlusko nous a quitté. Le monde du mouvement ouvrier internationale et yougoslave a perdu son combattant. Sa vie était un exemple pour nous,il nous a beaucoup appris qui ne se perd pas. Nous continuons ta lutte, notre cher ami, Pavlusko... (tes amis hongrois)
Dear Comrades, It is with sorrow and profound regret that we announce the death of our comrade Pavlusko IMSIROVIC during the night of Saturday August 16 to Sunday August 17 in Belgrade Comrade Pavlusko, a member of the International Secretariat and a Trotskyist activist for decades in Yugoslavia died of a long illness against which he had been fighting for months We will keep you informed of the date of the funeral and we will pay tribute to our comrade in the days to come Fraternally International Secretariat of the IVth International
This is a message for Pavluşco Imşirovici, in memoriam. I regreat a lot to not know him in real world but I hear a lot af him, about his work, about his life. And after life it seem that only thing who matter is memmories. Pavluşco let behind a lot of them, many persons who now him and love him. Here in Romania we keep a moment to remeber him.
I propose to remember him in begining of Conference in September - Ljublijana.
Nous sommes tous terriblement choqués sachant que notre camarade, notre ami Pavlusko nous a quitté. Le monde du mouvement ouvrier internationale et yougoslave a perdu son combattant. Sa vie était un exemple pour nous,il nous a beaucoup appris qui ne se perd pas. Nous continuons ta lutte, notre cher ami, Pavlusko... (tes amis hongrois)
ReplyDeleteSerbocroatian: Pavluško je celi svoj život posvetio radničkoj borbi, mnogo će nam nedostajati. Bio je izuzetan čovek i izuzetan drug.
ReplyDeleteEnglish: Pavluško dedicated all his life to workers' struggle, we will miss him very much. He was an exceptional man, exceptional comrade.
Dear Comrades,
ReplyDeleteIt is with sorrow and profound regret that we announce the death of our comrade Pavlusko IMSIROVIC during the night of Saturday August 16 to Sunday August 17 in Belgrade
Comrade Pavlusko, a member of the International Secretariat and a Trotskyist activist for decades in Yugoslavia died of a long illness against which he had been fighting for months
We will keep you informed of the date of the funeral and we will pay tribute to our comrade in the days to come
Fraternally
International Secretariat of the IVth International
Hello
ReplyDeleteThis is a message for Pavluşco Imşirovici, in memoriam.
I regreat a lot to not know him in real world but I hear a lot af him, about his work, about his life.
And after life it seem that only thing who matter is memmories.
Pavluşco let behind a lot of them, many persons who now him and love him.
Here in Romania we keep a moment to remeber him.
I propose to remember him in begining of Conference in September - Ljublijana.
Is not easy to send this kind of messages
Mugurel